Kamis, 03 Juli 2014

Taeyang (BIG BANG) - 05. Body ( 아름다 워 ) “lyrics + translations” (RISE album)

Hangul :

Your body's so beautiful
Your body's so beautiful
Your body's so beautiful
Your body's so beautiful
Your body's so beautiful
Your body's so beautiful

아름다워
네 가슴 허리 엉덩이 발끝까지
모두 예뻐
네 몸짓 손짓 눈빛 모든 게 눈부셔
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
My 머리 어깨 무릎 발
It’s better than yours
매일 만나도 난 여전히 설레
새하얀 피부 결이 날 애타게 해
그 어떤 누가 봐도 넌 Sexy lady
내 꺼 라는 게 믿겨지지 않아
난 오늘도 널 감상해
이렇게 매일 밤 날 미치게 해
더 무슨 말이 필요해
너 하나면 충분해
now you got me singin’
Never seen a girl like you
You make me go
Cause I ain't
never seen a body like yours
You make me go
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
My 머리 어깨 무릎 발
It’s better than yours
자꾸 쳐다봐도 아직도 놀래
너의 그 완벽함이 날 춤추게 해
성격을 닮은듯한 도도한 몸매
널 보면 내 body 는
쭉뻗은 너의 긴다리와
잘록하게 예쁜 허리선
향기로운 갈색 머릿결
나를 살아 숨쉬게 해
Your body's so beautiful
Your body's so beautiful
Your body's so beautiful
Your body's so beautiful
Your body's so beautiful
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
아름다워
Now you and me lets make somebody
모두 예뻐
Now you and me lets make somebody

Romanization :

Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful

areumdawo
ne gaseum heori eongdeongi balkkeutkkaji
modu yeppeo
ne momjit sonjit nunbit modeun ge nunbusyeo

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody

My meori eokkae mureup bal
It's better than yours

maeil mannado nan yeojeonhi seolle
saehayan pibu gyeori nal aetage hae
geu eotteon nuga bwado neon Sexy lady
nae kkeo raneun ge mitgyeojiji anha

nan oneuldo neol gamsanghae
ireoke maeil bam nal michige hae
deo museun mari pillyohae
neo hanamyeon chungbunhae
now you got me singin’

Never seen a girl like you
You make me go
Cause I ain’t never seen a body like yours
You make me go

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody

My meori eokkae mureup bal
It's better than yours

jakku chyeodabwado ajikdo nollae
neoui geu wanbyeokhami nal chumchuge hae
seonggyeogeul darmeundeutan dodohan mommae
neol bomyeon nae body neun

jjukppeodeun neoui gindariwa
jallokhage yeppeun heoriseon
hyanggiroun galsaek meoritgyeol
nareul sara sumswige hae

Your body's so beautiful

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody

areumdawo
Now you and me lets make somebody
modu yeppeo
Now you and me lets make somebody

Translation :

Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful

It’s beautiful
Your breast waist hips and toes
Everything’s pretty
Your body moves, touches, eyes, everything shines

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody

My head shoulders knees and toes
It’s better than yours

I’m still fluttered, though I meet you everyday
Your pure white skin makes me anxious
You’re a sexy lady seen by anyone
Can’t believe that you’re mine

I admire you today as well
You drive me crazy every night like this
What words are needed more
You the one is enough
now you got me singin’

Never seen a girl like you
You make me go
Cause I ain’t
never seen a body like yours
You make me go

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody

My head shoulders knees and toes
It’s better than yours

I’m still surprised though I see you so often
Your perfection makes me dance
Your prim body seems like your personality
When I see you, my body goes like

Your long straight legs
Thin and pretty waist
Fragrant brown hair
It makes me alive breathing

Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful

I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me lets make somebody
Beautiful
Now you and me lets make somebody
Everything’s pretty

Now you and me lets make somebody

1 komentar: